POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Hilbert Education — Médicos en Alemania
Hilcore Group LLC
3833 Powerline Rd Ste 601-R, Fort Lauderdale, FL 33309, Estados Unidos
Última actualización: 25 de abril de 2026

Hilcore Group LLC ("nosotros", "nuestra empresa", "Hilcore"), con domicilio en 3833 Powerline Rd Ste 601-R, Fort Lauderdale, FL 33309, Estados Unidos, es la empresa matriz que opera la institución educativa Hilbert Education y el programa Médicos en Alemania. Nos comprometemos a proteger la privacidad, confidencialidad y seguridad de los datos personales de todos nuestros usuarios, estudiantes, prospectos y visitantes, en estricto cumplimiento de las normativas internacionales de protección de datos vigentes. La presente Política de Privacidad describe de forma transparente cómo recopilamos, utilizamos, almacenamos, compartimos y protegemos sus datos personales al interactuar con nuestros servicios educativos, plataformas digitales, sitios web y canales de comunicación.

Región País / Territorio Legislación Aplicable
América LatinaEcuadorLey Orgánica de Protección de Datos Personales (LOPDP)
MéxicoLey Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP)
ColombiaLey 1581 de 2012 (Habeas Data) y Decreto 1377 de 2013
PerúLey 29733 de Protección de Datos Personales
ChileLey 19.628 sobre Protección de Datos Personales
BoliviaLey 164 – Ley General de Telecomunicaciones (Capítulo de Datos)
VenezuelaLey Orgánica sobre Protección de Datos Personales (LOPD)
Unión EuropeaAlemaniaBDSG (Bundesdatenschutzgesetz) + GDPR/DSGVO
AustriaDSG (Datenschutzgesetz) + GDPR/DSGVO
EuropaSuizanFADP – Nueva Ley Federal de Protección de Datos (vigente desde sept. 2023)
Estados UnidosFlorida (sede)Florida Information Protection Act (FIPA) + leyes federales aplicables

1. Responsable del Tratamiento de Datos

El responsable principal del tratamiento de sus datos personales es:

Dato de Contacto Información
Razón SocialHilcore Group LLC
Marca ComercialHilbert Education / Médicos en Alemania
Domicilio3833 Powerline Rd Ste 601-R, Fort Lauderdale, FL 33309, Estados Unidos
Email Generalinfo@hilcoregroup.com
Teléfono+1 (954) 280-9104
Contacto de Privacidad / DPOinfo@hilcoregroup.com (asunto: Privacidad – Datos Personales)
Horario de AtenciónLunes a Viernes: 9:00 AM – 6:00 PM EST (GMT-5)

2. Datos Personales que Recopilamos

Recopilamos únicamente los datos personales estrictamente necesarios para la prestación de nuestros servicios educativos y de asesoría. A continuación detallamos cada categoría:

2.1 Datos de Identificación

  • Nombre completo (nombre y apellidos)
  • Documento de identidad (cédula, DNI, pasaporte o documento oficial vigente)
  • Fecha de nacimiento
  • Nacionalidad y país de residencia actual
  • Fotografía (únicamente para elaboración de CV Europass, cuando aplique)

2.2 Datos de Contacto

  • Correo electrónico (personal y/o profesional)
  • Número de teléfono móvil/fijo (con código de país)
  • Dirección física completa (calle, ciudad, código postal, país)

2.3 Datos Profesionales y Académicos

  • Profesión y especialidad médica
  • Título profesional, universidad de egreso y año de graduación
  • Currículum Vitae (CV) completo
  • Certificaciones, licencias y matrículas profesionales
  • Experiencia laboral en el ámbito de la salud
  • Carta de motivación (si es elaborada en el marco del programa)

2.4 Datos Financieros y de Pago

  • Información de pago procesada de forma segura a través de pasarelas de pago certificadas (PCI-DSS)
  • Historial de transacciones e historial de facturación
  • Dirección de facturación
  • Identificación fiscal (NIF, RUC, CUIT, Tax ID u equivalente según país)
Nota: Los datos de tarjeta de crédito/débito son procesados directamente por el proveedor de pagos autorizado. Hilcore Group LLC no almacena números completos de tarjetas en sus propios sistemas.

2.5 Datos Técnicos y de Uso

  • Dirección IP (IPv4 / IPv6)
  • Tipo de dispositivo, sistema operativo y navegador web utilizado
  • Cookies y tecnologías de seguimiento similares (ver Sección 9)
  • Páginas visitadas, duración de sesiones y navegación dentro de la plataforma
  • Registros de acceso (logs) a la plataforma educativa
  • Historial de clases asistidas, progreso en el programa y actividad formativa

2.6 Datos Sensibles (Categorías Especiales)

Solo cuando sea estrictamente necesario y con consentimiento explícito previo del titular:

  • Información de salud profesional relacionada con la especialidad médica (exclusivamente para personalización del contenido educativo)

Hilcore Group LLC NO recopila ni trata los siguientes datos sensibles:

  • Origen racial o étnico
  • Opiniones políticas
  • Creencias religiosas o filosóficas
  • Afiliación sindical
  • Datos genéticos o biométricos con fines identificativos
  • Orientación sexual o identidad de género

3. Finalidades del Tratamiento y Base Legal

Tratamos sus datos personales exclusivamente para las finalidades descritas a continuación, sustentadas en bases legales válidas conforme a la normativa aplicable:

Finalidad Base Legal Período de Retención
Ejecución del contrato educativo y prestación de serviciosContrato (Art. 6.1.b GDPR / Art. 9 LOPDP)5 años post-finalización del servicio
Procesamiento de pagos y cumplimiento fiscal y contableObligación legal + Contrato10 años (normativa fiscal EE. UU.)
Comunicaciones transaccionales (confirmaciones, accesos, recordatorios)Ejecución del contratoDurante la vigencia del servicio
Mejora continua de los servicios y análisis estadístico internoInterés legítimo (Art. 6.1.f GDPR)12 meses (datos anonimizados)
Marketing, comunicaciones promocionales y newslettersConsentimiento explícito (opt-in)Hasta revocación del consentimiento
Cumplimiento de obligaciones legales y regulatoriasObligación legal (Art. 6.1.c GDPR)Según normativa local vigente
Prevención de fraude y protección de la seguridadInterés legítimo + Seguridad3 años
Atención al cliente y soporte técnicoContrato + Interés legítimo2 años
Elaboración de CV Europass y carta de motivaciónConsentimiento explícito2 años post-servicio o hasta revocación

3.1 Particularidades por Jurisdicción

Alemania (BDSG + GDPR):

  • Base legal prioritaria: ejecución del contrato (§ 26 BDSG para datos de empleados y colaboradores)
  • Consentimiento válido conforme a las condiciones reforzadas del nuevo BDSG
  • Transferencias internacionales: dentro del EEE o amparadas en Cláusulas Contractuales Estándar (SCCs)

Austria (DSG + GDPR):

  • Tratamiento conforme a los artículos 6 y 9 del GDPR, con aplicación preferente del GDPR sobre el DSG nacional en materias armonizadas

Suiza (nFADP):

  • Aplica exclusivamente a personas naturales (no jurídicas)
  • Principio de minimización estricta de datos
  • Sanciones previstas: hasta CHF 250,000 para personas físicas responsables
  • Transferencias al exterior: requieren lista de países adecuados del FDPIC o garantías equivalentes (Art. 16 nFADP)

4. Compartición y Cesión de Datos

Hilcore Group LLC NO vende, alquila, comercializa ni cede sus datos personales a terceros con fines propios. Compartimos datos únicamente cuando resulta necesario para la prestación de nuestros servicios, bajo garantías contractuales estrictas.

4.1 Proveedores de Servicios y Encargados del Tratamiento

Proveedor Servicio Prestado Ubicación Garantías
AWS / Google CloudHosting, almacenamiento en la nube y copias de seguridadUE / EEE / EE. UU.DPA firmado + SCCs vigentes
Zoom / Google MeetPlataforma de clases en vivo y videoconferenciasEE. UU. / UEDPA GDPR-compliant
Mailchimp / SendGrid / ActiveCampaignEmail marketing y comunicaciones transaccionalesEE. UU.SCCs + DPA firmado
Google Analytics / Meta PixelAnálisis web y medición de campañasEE. UU.Anonimización de IP + DPA
Pasarelas de pago autorizadasProcesamiento seguro de pagos y facturación electrónicaEE. UU. / UEPCI-DSS Nivel 1 + DPA
GoHighLevel (GHL)CRM, gestión de leads y automatización de comunicacionesEE. UU.DPA firmado + SCCs

Todos los proveedores contratados cuentan con Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA) firmado, cumplen con GDPR, nFADP y la normativa LATAM aplicable, y aplican Cláusulas Contractuales Estándar (SCCs) para las transferencias internacionales.

4.2 Autoridades y Obligaciones Legales

Hilcore Group LLC podrá divulgar datos personales cuando así lo exija la legislación vigente o una resolución judicial firme, en los siguientes supuestos:

  • Orden judicial, resolución administrativa o citación legal emitida por autoridad competente
  • Investigación penal o actuación de organismos de seguridad del Estado
  • Prevención y detección de fraude, lavado de activos o financiamiento del terrorismo
  • Cumplimiento de obligaciones fiscales y contables ante autoridades tributarias
  • Protección de los derechos, propiedad o seguridad de Hilcore, sus usuarios o terceros

4.3 Transferencias en Caso de Reestructuración Corporativa

En caso de fusión, adquisición, reestructuración o venta total o parcial del negocio, sus datos personales podrán ser transferidos al nuevo titular, quien quedará sujeto a las mismas obligaciones establecidas en la presente Política de Privacidad. Le notificaremos con antelación si este supuesto llegara a materializarse.

5. Transferencias Internacionales de Datos

5.1 Desde América Latina hacia EE. UU. / UE

Mecanismos de garantía utilizados:

  • Cláusulas Contractuales Estándar (SCCs) aprobadas por la Comisión Europea
  • Consentimiento explícito e informado del titular (Art. 49 GDPR)
  • Evaluaciones de Impacto de las Transferencias (TIAs) realizadas previamente
  • Contratos específicos de transferencia internacional conformes a cada legislación local LATAM

5.2 Desde la UE / EEE y Suiza hacia EE. UU.

GDPR (Alemania / Austria):

  • SCCs conforme a la Decisión de Ejecución 2021/914 de la Comisión Europea
  • Evaluación individualizada post-Schrems II con garantías adicionales cuando sea necesario
  • Cifrado de extremo a extremo (E2E) como medida técnica suplementaria

nFADP (Suiza):

  • Lista de países adecuados publicada por el FDPIC (Comisionado Federal de Datos)
  • Garantías contractuales según el Art. 16 nFADP
  • Registro de actividades de tratamiento actualizado

6. Derechos del Titular de Datos (ARCO+)

Independientemente del país de residencia del titular, Hilcore Group LLC garantiza el ejercicio de los siguientes derechos en todos los territorios en los que opera:

Derecho GDPR / UE LATAM Suiza nFADP Plazo de Respuesta
AccesoArt. 15LOPDP, LFPDPPP, Ley 1581Art. 2530 días (UE) · 15-20 días (LATAM)
RectificaciónArt. 16Todos los países LATAMArt. 3230 días calendario
Supresión / Derecho al OlvidoArt. 17Cancelación según ley localArt. 3230 días calendario
Limitación del TratamientoArt. 18Oposición / bloqueo15 días hábiles
PortabilidadArt. 20En desarrollo normativoArt. 2830 días calendario
OposiciónArt. 21Todos los países LATAM15 días hábiles
No decisiones automatizadasArt. 22Art. 21Inmediato
Revocación del ConsentimientoArt. 7.3Todos los países LATAMArt. 6.7Inmediato (sin efecto retroactivo)

6.1 Cómo Ejercer Sus Derechos

Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, el titular deberá remitir una solicitud escrita a:

  • Email: info@hilcoregroup.com (asunto: "SOLICITUD – Derechos de Datos Personales")
  • La solicitud deberá incluir: nombre completo, email registrado, copia del documento de identidad y descripción clara del derecho que desea ejercer
  • En algunos supuestos podremos solicitarle documentación adicional para verificar su identidad antes de atender la solicitud

6.2 Derechos Específicos bajo el nFADP (Suiza)

  • Derecho a la información previa antes del inicio del tratamiento (Art. 19 nFADP)
  • Derecho a conocer las decisiones automatizadas que le afecten y a impugnarlas (Art. 21 nFADP)
  • Derecho a presentar reclamación ante el FDPIC (Comisionado Federal de Datos e Información)

7. Seguridad de los Datos

Hilcore Group LLC adopta medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, conforme a lo establecido en el Art. 32 GDPR, el Art. 8 nFADP y los principios de seguridad de las legislaciones LATAM vigentes.

7.1 Medidas Técnicas

  • Cifrado AES-256 para datos en reposo
  • Protocolo TLS 1.3 para datos en tránsito
  • Autenticación multifactor (2FA/MFA) en accesos críticos
  • Firewall de aplicaciones web (WAF) y protección DDoS activa (Cloudflare)
  • Copias de seguridad cifradas con frecuencia diaria (retención: 30 días)
  • Pseudonimización y anonimización de datos cuando resulte aplicable
  • Proveedores certificados bajo ISO 27001 e ISO 27701
  • Segmentación de redes y control de accesos por roles (RBAC)

7.2 Medidas Organizativas

  • Política de acceso restringido bajo el principio de necesidad de conocer (need-to-know)
  • Formación y sensibilización anual en materia de privacidad y ciberseguridad para todo el equipo
  • Auditorías de seguridad periódicas, incluyendo pruebas de penetración (penetration testing)
  • Acuerdos de procesamiento de datos (DPA) suscritos con todos los proveedores
  • Evaluaciones de Impacto en la Protección de Datos (DPIA) cuando el tratamiento así lo requiera
  • Plan de respuesta a incidentes de seguridad con protocolo de notificación en 72 horas
  • Revisión anual de la presente Política de Privacidad

8. Brechas de Seguridad y Notificación

8.1 Notificación a las Autoridades de Supervisión

En caso de que se produzca una brecha de seguridad que pueda suponer un riesgo para los derechos y libertades de los titulares, notificaremos a la autoridad competente en el plazo máximo de 72 horas desde que tengamos conocimiento del incidente, conforme a lo exigido por:

  • GDPR (Art. 33): Notificación al BfDI (Alemania) o DSB (Austria)
  • nFADP (Suiza): Notificación al FDPIC si existe alto riesgo para los titulares
  • Legislaciones LATAM: Notificación a la autoridad correspondiente de cada país (ver Sección 13)

8.2 Notificación a los Titulares

Cuando la brecha de seguridad pueda suponer un alto riesgo para los derechos y libertades de los afectados, les notificaremos sin demora indebida a través de los siguientes canales:

  • Correo electrónico a la dirección registrada
  • Aviso visible en la plataforma educativa
  • Comunicación con las medidas recomendadas para protegerse (ej.: cambio de contraseña)

9. Cookies y Tecnologías de Seguimiento

9.1 Tipos de Cookies Utilizadas

Tipo Finalidad Duración Base Legal
Estrictamente necesariasFuncionamiento básico de la plataforma, gestión de sesión y seguridadSesiónInterés legítimo (no requieren consentimiento)
AnalíticasGoogle Analytics con anonimización de IP para análisis de uso y mejora del servicio24 mesesConsentimiento previo (opt-in)
Marketing / PublicidadMeta Pixel, Google Ads para medición de campañas y remarketing12 mesesConsentimiento previo (opt-in)
Funcionales / PreferenciasRecordar idioma, zona horaria, preferencias de usuario12 mesesInterés legítimo

9.2 Gestión del Consentimiento de Cookies

  • GDPR / UE: Consentimiento previo e informado (opt-in) obligatorio — Directiva ePrivacy Art. 5.3
  • TTDSG (Alemania): Sección 25 TTDSG exige consentimiento antes de la instalación de cookies no esenciales
  • nFADP (Suiza): Información previa al usuario y derecho a rechazar cookies no esenciales

Puede gestionar o revocar su consentimiento de cookies en cualquier momento a través del panel de preferencias de cookies disponible en nuestro sitio web, o configurando su navegador.

10. Períodos de Retención de Datos

Categoría de Datos Período de Retención Fundamento Legal
Datos contractuales y del programa educativo5 años post-finalizaciónObligación fiscal y defensa jurídica
Datos fiscales y de facturación10 añosLey tributaria EE. UU. / normativa fiscal local
Datos de marketing y comunicacionesHasta revocación del consentimientoConsentimiento (Art. 7 GDPR)
Registros de acceso y logs de seguridad12 mesesInterés legítimo en seguridad
CV, documentos profesionales y académicos2 años post-servicioInterés legítimo + consentimiento
Comunicaciones de soporte y atención al cliente2 añosContrato + interés legítimo
Datos de menores (no aplicable)N/ANo procesamos datos de personas menores de 18 años

Criterios generales de retención: (a) cumplimiento de la finalidad para la que fueron recabados; (b) vencimiento de la obligación legal correspondiente; (c) anonimización o seudonimización cuando sea técnicamente posible. Los datos anonimizados podrán conservarse de forma indefinida para fines estadísticos.

11. Menores de Edad

Nuestros servicios están dirigidos exclusivamente a profesionales de la salud mayores de 18 años (o la edad de mayoría legal en la jurisdicción correspondiente). Hilcore Group LLC NO recopila ni trata intencionalmente datos personales de menores de edad.

Mecanismos de verificación de edad:

  • Declaración jurada en el formulario de registro
  • Solicitud de documento de identidad oficial cuando exista duda razonable sobre la edad del solicitante

Si detectáramos o se nos notificara que hemos recopilado datos de un menor de edad sin el consentimiento parental requerido, procederemos a:

  • Eliminar dichos datos de forma inmediata y definitiva
  • Notificar al responsable legal del menor cuando sea posible y necesario
  • Documentar el incidente conforme a nuestro protocolo de seguridad

12. Decisiones Automatizadas y Perfilado

Hilcore Group LLC NO realiza:

  • Decisiones automatizadas con efectos jurídicos o que afecten de forma significativa al titular (Art. 22 GDPR)
  • Perfilado de alto riesgo basado en categorías especiales de datos

SÍ utilizamos las siguientes herramientas de análisis de datos, siempre de forma agregada y anonimizada:

  • Análisis estadístico del progreso académico para personalizar recomendaciones de contenido
  • Segmentación por niveles de idioma para adaptar el programa formativo
  • Métricas de uso de la plataforma para la mejora continua del servicio

13. Autoridades de Protección de Datos

13.1 Unión Europea y Europa

País Autoridad Competente Sitio Web Oficial Idiomas
AlemaniaBfDI – Bundesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheitwww.bfdi.bund.deDE / EN
AustriaDSB – Datenschutzbehördewww.dsb.gv.atDE / EN
SuizaFDPIC – Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragterwww.edoeb.admin.chDE / FR / IT

13.2 América Latina

País Autoridad Competente Sitio Web / Contacto Idioma
EcuadorSuperintendencia de Protección de Datos PersonalesPendiente de publicación oficialEspañol
MéxicoINAI – Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personaleswww.inai.org.mxEspañol
ColombiaSIC – Superintendencia de Industria y Comercio (Delegatura para la Protección de Datos)www.sic.gov.coEspañol
PerúANDPD – Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (Ministerio de Justicia)www.minjus.gob.pe/dgpdpEspañol
ChileAgencia de Protección de Datos Personales (en constitución)www.agpd.clEspañol
BoliviaAutoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT)www.att.gob.boEspañol
VenezuelaComisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL)www.conatel.gob.veEspañol

14. Actualizaciones de esta Política

Hilcore Group LLC se reserva el derecho de actualizar o modificar la presente Política de Privacidad en cualquier momento, con el objetivo de reflejar cambios legislativos, nuevas prácticas de tratamiento de datos o mejoras en nuestros servicios. Proceso de notificación de cambios materiales:

  • Notificación por correo electrónico a la dirección registrada, con un mínimo de 30 días de antelación a la fecha de entrada en vigor
  • Aviso destacado en la plataforma educativa y en el sitio web
  • Versión anterior archivada y accesible para consulta durante al menos 12 meses
  • Indicación explícita de la fecha de la última actualización al inicio del documento

El uso continuado de nuestros servicios tras la fecha efectiva de los cambios implicará la aceptación de la nueva versión de la Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con los cambios, deberá cesar el uso de los servicios y ejercer sus derechos según lo previsto en la Sección 6.

15. Ley Aplicable

La presente Política de Privacidad se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin perjuicio de la aplicación de las disposiciones de protección de datos más favorables al titular vigentes en su país de residencia.

16. Contacto y Canal de Privacidad

Para cualquier consulta, solicitud o reclamación relacionada con la presente Política de Privacidad o el tratamiento de sus datos personales, puede contactarnos a través de los siguientes canales:

Canal de Contacto Información de Contacto
Email de Privacidadinfo@hilcoregroup.com | Asunto: "Privacidad"
Teléfono+1 (954) 280-9104
Dirección Postal3833 Powerline Rd Ste 601-R, Fort Lauderdale, FL 33309, Estados Unidos
Horario de AtenciónLunes a Viernes: 9:00 AM – 6:00 PM EST (GMT-5)

Toda solicitud será atendida en los plazos establecidos en la Sección 6 de esta Política, según el tipo de derecho ejercido y la normativa aplicable al país de residencia del titular.

CERTIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO NORMATIVO

Estándar / Normativa Ámbito de Cumplimiento Estado
GDPR (Alemania / Austria)Arts. 12-22 (derechos), 32-34 (seguridad y brechas), 28 (encargados)✓ Cumplido
nFADP (Suiza)Vigente desde septiembre de 2023. Arts. 6, 16, 19, 21, 25, 28, 32✓ Cumplido
LOPDP (Ecuador)Derechos ARCO+, principios del tratamiento, seguridad✓ Cumplido
LFPDPPP (México)Aviso de Privacidad, consentimiento, derechos ARCO✓ Cumplido
Ley 1581 / Habeas Data (Colombia)Autorización, derechos del titular, Registro Nacional de BD✓ Cumplido
Ley 29733 (Perú)Principios de tratamiento, derechos, seguridad, RNPDP✓ Cumplido
Ley 19.628 (Chile)Consentimiento, derechos de acceso, rectificación, cancelación✓ Cumplido
FIPA (Florida, EE. UU.)Florida Information Protection Act – notificación de brechas y seguridad✓ Cumplido

Contact Us

Hilcore Group LLC

3833 Powerline Rd Ste 601-R  

Fort Lauderdale, FL 33309  

United States

Phone: +1 (954) 280‑9104

Grow smarter with Hilcore Group

Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns.

Contact Us

Hilcore Group LLC

3833 Powerline Rd Ste 601-R  

Fort Lauderdale, FL 33309  

United States

Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns.​